Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,996 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *katespo/dhse
Adler number: kappa,996
Translated headword: threw down into the dust
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] cut down.[1] "The other [woman] threw her husband down into the dust with an axe."[2]
Also [sc. attested is] katespo/dwsen[3] [used] likewise.
Greek Original:
*katespo/dhse: kate/koyen. e(te/ra to\n a)/ndra tw=| pele/kei katespo/dhse. kai\ *katespo/dwsen o(moi/ws.
Notes:
[1] The headword (extracted from the quotation) is aorist of kataspode/w, third person singular.
[2] Aristophanes, Thesmophoriazusae 560 (web address 1), with scholion.
[3] Here only.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; women
Translated by: Catharine Roth on 1 September 2008@18:08:14.
Vetted by:
David Whitehead (another note; tweaks and cosmetics) on 2 September 2008@03:26:22.
David Whitehead (tweaking) on 7 February 2013@09:44:38.
Catharine Roth (upgraded link) on 7 February 2013@23:54:35.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search