Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,896 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *kataireo/menos
Adler number: kappa,896
Translated headword: being caught
Vetting Status: high
Translation:
"But as in his flight he was overtaken by a Persian man, and as being caught he was going to be stabbed by him [...]."[1]
Greek Original:
*kataireo/menos: w(s de\ feu/gwn katelamba/neto u(po\ a)ndro\s *pe/rsew, kai\ w(s kataireo/menos u(p' au)tou= e)/melle sugkenthqh/sesqai.
Notes:
The headword (presumably extracted from the quotation given) is an Ionic present middle/passive participle, in the masculine nominative singular, of kaqaire/w: cf. e.g. kappa 42, kappa 43.
[1] Herodotus 6.29.2 (web address 1) on the capture of Histiaeus (iota 687).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 6 August 2008@19:26:11.
Vetted by:
David Whitehead (supplied headword; augmented n.1; another keyword) on 7 August 2008@03:08:40.
David Whitehead (tweaking) on 6 February 2013@08:31:09.
Catharine Roth (upgraded link) on 12 April 2013@23:32:35.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search