Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,532 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *katadika/zw se
Adler number: kappa,532
Translated headword: I condemn you, I convict you
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with [sc. as indicated] accusative. But [also used] with a genitive: "the women were condemning/convicting us".[1]
Greek Original:
*katadika/zw se: ai)tiatikh=|. genikh=| de/: ai( de\ gunai=kes katedi/kazon h(mw=n.
Note:
[1] Quotation unidentifiable.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; law; women
Translated by: David Whitehead on 5 November 2005@07:20:38.
Vetted by:
Elizabeth Vandiver (Set status) on 10 November 2005@18:02:17.
David Whitehead (added note and more keywords) on 11 November 2005@04:17:10.
David Whitehead on 30 January 2013@10:03:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search