[Meaning he] having been scared.[1] Also [sc. attested is] katadei=tai ["is bound"] [meaning he/she/it] is afraid.[2]
*katadei/sas: fobhqei/s. kai\ *katadei=tai, fobei=tai.
Likewise in two adjacent entries (kappa242 and 243 Theodoridis) of
Photius.
[1] Evidently quoted from somewhere (there are numerous possibilities), the headword is aorist active participle of
katadei/dw, masculine nominative singular; cf.
delta 367.
[2] This supplementary headword and its gloss make a poor fit. Theodoridis (on
Photius s.v.) obelizes the gloss, and endorses instead, following H.
Stephanus,
katadesmei=tai in a gloss to a passage in ps.-
Dionysius the Areopagite. Naber preferred to see
katadei=tai as quoted from
Plato (
Phaedo 83D).
No. of records found: 1
Page 1
