Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,2158 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Κοτιεῖ
Adler number: kappa,2158
Translated headword: bears a grudge
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] is jealous, envies.
Greek Original:
Κοτιεῖ: φθονεῖ, ζηλοῖ.
Notes:
Same entry in other lexica; see the references at Photius kappa1013, where Theodoridis obelizes the transmitted headword κοτιεῖ , which introduces an unwanted iota into the third person singular, present indicative, of the verb κοτέω . It should be κοτέει , as in Hesychius kappa3782, taken to be quoted from Hesiod, Works and Days 25; cf. the scholia there.
cf. the related noun κότος at kappa 2162, and kappa 2156.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; poetry
Translated by: Catharine Roth on 3 February 2009@22:25:34.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 4 February 2009@03:16:45.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 13 March 2013@09:23:41.
Catharine Roth (coding) on 7 April 2013@01:49:25.
David Whitehead (my typo, spotted by Ron Allen) on 10 April 2015@02:51:58.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search