Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,184 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Κἄκχεζεν
Adler number: kappa,184
Translated headword: and he was taking a shit
Vetting Status: high
Translation:
Aristophanes [sc. uses this word] to mean 'and he was relieving himself'.[1]
Greek Original:
Κἄκχεζεν: Ἀριστοφάνης ἀντὶ τοῦ καὶ ἀπεπάτει.
Notes:
The form of the headword is from crasis of καὶ ("and") and ἔκχεζεν ("was taking a shit").
This entry is identical to kappa 1150, for which the headword reads κἄχεζεν . See the notes there.
[2] Aristophanes, Acharnians 82 (web address 1 below), with excerpted scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 9 March 2008@23:55:33.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 10 March 2008@05:21:31.
David Whitehead on 23 January 2013@08:01:27.
David Whitehead on 11 February 2013@09:35:31.
Catharine Roth (tweaked link) on 20 March 2019@01:35:20.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search