Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,14 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kadi/skos
Adler number: kappa,14
Translated headword: voting-urn
Vetting Status: high
Translation:
A particular vessel, into which the jurors used to cast their votes, bore this name. Phrynichus in Muses [writes]: "look, take the pebble; here is your voting-urn, this one to acquit, that one to convict".[1]
Greek Original:
*kadi/skos: a)ggei=o/n ti, ei)s o(\ e)yhfofo/roun oi( dikastai/, ou(/tws e)kalei=to. *fru/nixos *mou/sais: i)dou/, de/xou th\n yh=fon: o( kadi/skos de/ soi, o( me\n a)polu/wn ou(=tos, o( d' a)pollu\s o(di/.
Notes:
Abridged from Harpokration (and Photius) s.v., glossing Isaeus 11.21 & 23.
[1] Phrynichus fr. 32 Kock (33 K-A). For pebbles in voting cf. psi 83, psi 85, etc.
Keywords: comedy; definition; law; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 28 November 2000@09:56:56.
Vetted by:
William Hutton (Cosmetics, added keyword, set status) on 29 November 2000@23:53:58.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 17 September 2002@08:41:03.
David Whitehead (tweaks) on 11 July 2011@03:42:58.
David Whitehead on 18 January 2013@04:29:33.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search