Suda On Line
Search
|
Search results for iota,449 in Adler number:
Headword:
*)iousti=nos
Adler number: iota,449
Translated headword: Ioustinos, Justinus, Justin
Vetting Status: high
Translation: Emperor of the Romans, extremely orthodox. "He was ignorant of all letters and indeed what they call analphabetic."[1]
This man founded both the golden dining-hall in the Palace and the Saint Paul, the orphans' home.[2]
And elsewhere: "[...] the prevailing opinion concerning the emperor Justin, that he was very dignified and precise."[3]
Greek Original:*)iousti=nos, o( basileu\s *(rwmai/wn, o)rqodoco/tatos. h)=n de\ a)ma/qhtos gramma/twn a(pa/ntwn kai\ to\ dh\ lego/menon a)nalfa/bhtos. ou(=tos kti/zei kai\ to\n e)n tw=| *palati/w| xruso\n tri/klinon kai\ to\n a(/gion *pau=lon, to\ o)rfanotrofei=on. kai\ au)/qis: th\n peri\ basile/ws *)iousti/nou krath/sasan do/can, w(/s e)sti ma/la e)mbriqh/s te kai\ kathkribwme/nos.
Notes:
Reigned 518-527:
De Imperatoribus Romanis entry by James Allan Evans at web address 1.
[1]
Procopius,
Secret History 6.11; cf.
alpha 1470,
alpha 1952,
epsilon 1915.
[2] cf. ps.-Codinus,
Patria Constantinopoleos 3.47.1-2, 3.164.1-3 (Preger,
Scriptores originum Constantinopolitanarum 235.1-2, 256.6-7).
[3] Part of
Menander Protector fr. 9.1 Blockley; cf.
epsilon 958.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: architecture; biography; children; Christianity; daily life; ethics; food; historiography; history; religion
Translated by: Catharine Roth on 12 February 2004@19:35:05.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search