Suda On Line
Search
|
Search results for iota,416 in Adler number:
Headword:
*)/ionqos
Adler number: iota,416
Translated headword: hair-flowering, beard-growth
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the initial outgrowth of the hairs, [a word derived] from i)e/nai ["to go"] and a)nqei=n ["to flower"].
Greek Original:*)/ionqos: h( prw/th e)/kfusis tw=n trixw=n, a)po\ tou= i)e/nai kai\ a)nqei=n.
Note:
LSJ s.v. actually distinguishes between two senses: "root of a hair, young hair (often in plural); and "eruption on the face, which often accompanies the first growth of the beard". A late word, in either case, though it has an early cognate adjective (
i)onqa/s:
Homer,
Odyssey 14.50).
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; medicine
Translated by: David Whitehead on 13 September 2001@03:45:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search