Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,372 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἰνδάλματα
Adler number: iota,372
Translated headword: apparitions
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] figments, dreams, which one suspects not to exist [in actuality], likenesses, copies.[1]
Aelian [says]: 'so a vision, setting over [someone] the dream of a holy apparition, says that he has made a change in his lifestyle.'[2]
Greek Original:
Ἰνδάλματα: φαντάσματα, ὀνείρατα, ἅπερ μὴ παρόντα ὑπονοεῖ τις, ὁμοιώματα, ἀπεικονίσματα. Αἰλιανός: ὄψις οὖν ἰνδάλματος ἱεροῦ ὄναρ ἐπιστᾶσα λέγει ποιήσασθαι μεταβολὴν βίου.
Notes:
cf. the related verb ἰνδάλλεται at iota 371.
[1] Likewise or similarly in other lexica. The headword, nominative/accusative plural of this neuter noun, is taken to be quoted from the Septuagint (Jeremiah 27.39).
[2] Aelian fr. 109f Domingo-Forasté, 106 Hercher (the lecherous man healed by Serapis).
Keywords: definition; dreams; ethics; gender and sexuality; medicine; philosophy; religion; rhetoric
Translated by: Marcelo Boeri on 16 November 2000@13:53:42.
Vetted by:
William Hutton (Modified translation, set status) on 17 November 2000@00:07:35.
David Whitehead (augmented note and keywords; cosmetics) on 24 December 2002@09:47:57.
Catharine Roth (cosmetics) on 26 December 2002@00:37:02.
David Whitehead (another keyword) on 2 October 2005@08:42:46.
Catharine Roth (added cross-reference) on 28 April 2006@13:34:33.
David Whitehead (augmented notes) on 11 January 2013@08:00:38.
Catharine Roth (coding) on 11 January 2013@23:22:27.
Catharine Roth (tweaked translation, updated reference, added keyword) on 30 May 2013@01:25:08.
David Whitehead (coding) on 26 April 2016@06:30:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search