Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,220 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἴῃ
Adler number: iota,220
Translated headword: would go
Vetting Status: high
Translation:
Referring to the future; in place of ἔλθῃ .
Greek Original:
Ἴῃ: ἐπὶ μέλλοντος: ἀντὶ τοῦ ἔλθῃ.
Note:
The present subjunctive is translated by an aorist subjunctive; the present indicative of εἶμι is used as a future for ἔρχομαι in Attic.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 13 February 2001@00:56:29.
Vetted by:
David Whitehead on 31 August 2002@09:09:50.
Catharine Roth (modified translation, shortened note) on 12 April 2004@01:06:27.
David Whitehead on 1 October 2004@10:09:29.
David Whitehead (tweaking) on 10 January 2013@04:43:03.
Catharine Roth (cosmeticule) on 6 January 2019@22:40:42.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search