Suda On Line menu Search

Home
Search results for gamma,223 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *gi/garton
Adler number: gamma,223
Translated headword: grape-stone
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the covering of the grape.
Greek Original:
*gi/garton: to\ e)/nduma th=s stafulh=s.
Note:
Not really: see gamma 265 on the plural of this neuter noun. Hesychius glosses the singular (as here) with the phrase th=s stafulh=s to\ e)/ndon, "the inside of the grape"; the Suda's e)/nduma looks like a slip. In any event, Latte on Hesychius s.v. regards these entries as stemming from Numbers 6.4 LXX (genitive case).
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 11 July 2002@01:59:09.
Vetted by:
David Whitehead (added note) on 2 September 2002@09:18:21.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 7 June 2012@04:40:52.
Catharine Roth (cosmetics) on 8 September 2012@12:34:21.
David Whitehead on 28 September 2015@03:21:42.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search