Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,76 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἠγγύα
Adler number: eta,76
Translated headword: was giving as a pledge
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] was guaranteeing.
Greek Original:
Ἠγγύα: ἐβεβαίου.
Notes:
An entry not literally excerpted from the Lexicon Ambrosianum: Ambrosianus B12 sup. fol. 76v has ἠγγύα: ἐπετίθει, ἐβεβαίου , 'was giving as a pledge', [meaning] was offering, was guaranteeing. Photius, Lexicon eta19 Theodoridis and Herennius Philo, De diversis verborum significationibus eta88 Palmieri (where perhaps the Photian entry is taken from) have the gloss ὡμολόγει δώσειν , 'was agreeing to give'.
ἠγγύα is imperfect indicative active, third person singular, of ἐγγυάω (epsilon 169), a verb commonly used in the classical period. In this precise form it occurs twice in Isaeus (3.45 & 70) and twice in Demosthenes (41.6 & 16).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; law; rhetoric
Translated by: Stefano Sanfilippo on 10 November 2005@15:31:03.
Vetted by:
David Whitehead (x-ref; augmented and tweaked notes) on 11 November 2005@03:29:08.
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 5 December 2012@05:49:02.
Catharine Roth (betacode cosmetics) on 16 December 2012@18:14:43.
Catharine Roth (coding) on 15 March 2015@00:34:01.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search