Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,618 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(htairhkw/s
Adler number: eta,618
Translated headword: having acted licentiously, having kept company
Vetting Status: high
Translation:
In reference to prostitution.[1] But h(tairikw/s [is used] in reference to a comrade.[2]
Greek Original:
*(htairhkw/s: e)pi\ th=s pornei/as. *(htairikw\s de\ e)pi\ tou= e(tai/rou.
Notes:
Perfect active participles of two related verbs, both in the masculine nominative singular.
[1] From e(taire/w.; cf. eta 617, epsilon 3272, epsilon 3275.
[2] From e(tairi/zw; cf. epsilon 3271, epsilon 3272.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; women
Translated by: Catharine Roth on 6 August 2006@18:03:23.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword) on 7 August 2006@03:18:17.
David Whitehead (another hw and keyword) on 21 December 2012@03:41:56.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search