Suda On Line
Search
|
Search results for eta,595 in Adler number:
Headword:
*)hskhme/non
Adler number: eta,595
Translated headword: having been practiced
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] having been prepared;[1] for a)skh/mata [are] things that have been prepared. "But [this is] not Orestes' [body], except as practiced in speech."[2]
Greek Original:*)hskhme/non: kateskeuasme/non: a)skh/mata ga\r ta\ kataskeua/smata. a)ll' ou)k *)ore/stou, plh\n lo/gw| g' h)skhme/non.
Notes:
[1] The headword is perfect middle/passive participle of
a)ske/w (cf.
alpha 4168,
eta 594), neuter nominative/accusative singular; extracted from the quotation given.
[2]
Sophocles,
Electra 1217 (web address 1), with scholion. Orestes is speaking.
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 1 August 2006@11:09:30.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search