Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,416 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)h|w/roun
Adler number: eta,416
Translated headword: they were supporting
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] they were lifting, they were holding up. "Four golden peacocks were supporting the bed."[1]
The verb [is] ai)wrw=.[2]
Greek Original:
*)h|w/roun: e)ba/stazon, a)nei=xon. th\n de\ kli/nhn taw=nes te/ssares xrusoi= h)|w/roun. *ai)wrw= to\ r(h=ma.
Notes:
The headword verb is presumably extracted from the quotation given.
[1] Part of Menander Protector fr. 10.3 Blockley.
[2] cf. eta 415, alphaiota 262, alphaiota 265, epsilon 1898.
Keywords: art history; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; trade and manufacture
Translated by: Catharine Roth on 24 January 2006@01:33:31.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 24 January 2006@03:05:43.
David Whitehead (updated ref) on 3 January 2012@06:02:11.
David Whitehead (another note and keyword) on 18 December 2012@04:50:10.
Catharine Roth (augmented note) on 22 December 2012@01:31:09.
Catharine Roth (reduced note) on 22 December 2012@01:32:56.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search