Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,404 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἤνυστρον
Adler number: eta,404
Translated headword: fourth stomach
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the thick part of the belly in [the] gut; for the stomach is divided into three parts: ἤνυστρον , ἐχῖνος ["third stomach"], κεκρύφαλον ["second stomach"].[1]
"But I having gulped down a cow's fourth stomach and a pig's belly [...]."[2]
Greek Original:
Ἤνυστρον: τὸ παχὺ μέρος τῆς κοιλίας ἐν ἐντέρῳ: εἰς τρία γὰρ τέτμηται ἡ γαστήρ: ἤνυστρον, ἐχῖνον, κεκρύφαλον. ἐγὼ δ' ἤνυστρον βοὸς καὶ κοιλίαν ὑείαν καταβροχθίσας.
Notes:
For the headword, meaning the fourth stomach of a ruminating animal, see generally LSJ s.v. (Its first vowel is sometimes epsilon, not eta.)
[1] Likewise in Photius and other lexica, and cf. scholia on Aristophanes, Knights 356 (quoted below) and on Nicander, Theriaca 579. See also epsilon 1504, epsilon 4009, kappa 489.
[2] Aristophanes, Knights 356 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; food; medicine; zoology
Translated by: Catharine Roth on 16 September 2006@17:09:57.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 18 September 2006@03:49:02.
David Whitehead (augmented notes; tweaking) on 18 December 2012@03:33:10.
Catharine Roth (upgraded link) on 22 December 2012@00:51:56.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search