Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,396 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἢν κατεργάσῃ
Adler number: eta,396
Translated headword: if you were to effect
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] if you were to bring about the things you promised to them.
Greek Original:
Ἢν κατεργάσῃ: ἐὰν διαπράξῃ ἅπερ αὐτοῖς ἐπηγγείλω.
Notes:
Aristophanes, Knights 933 (web address 1), with scholion.
For the verb in the headword phrase cf. kappa 972, kappa 973.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; politics
Translated by: David Whitehead on 15 October 2006@07:48:43.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 15 October 2006@16:20:29.
David Whitehead (x-refs; another keyword; cosmetics) on 16 October 2006@03:05:49.
David Whitehead on 17 December 2012@08:19:03.
Catharine Roth (upgraded link) on 21 December 2012@23:39:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search