Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,380 in Adler number:
Greek display:    

Headword: ᾘνέσαμεν
Adler number: eta,380
Translated headword: we praised
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] we welcomed, we loved.[1] In the Epigrams: "from our fathers [sc. onwards] we praised this way of life."[2]
Greek Original:
ᾘνέσαμεν: ἠσπασάμεθα, ἠγαπήσαμεν. ἐν Ἐπιγράμμασι: ἐκ πατέρων ταύτην ᾐνέσαμεν βιοτήν.
Notes:
[1] The headword (presumably extracted from the quotation given) is aorist indicative active, first person plural, of αἰνέω (cf. eta 384).
[2] Greek Anthology 6.302.4 (Leonidas). For "way of life" see beta 297.
Keywords: chronology; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; poetry
Translated by: Catharine Roth on 31 August 2006@00:47:56.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 31 August 2006@03:13:49.
David Whitehead (tweaking) on 17 December 2012@07:34:55.
Catharine Roth (expanded note) on 31 August 2018@22:54:33.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search