Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,38 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἦγε καὶ ἔφερεν
Adler number: eta,38
Translated headword: plundered and pillaged
Vetting Status: high
Translation:
Meaning [he] made captive, overran.[1] "Starting out from there he plundered and pillaged no small part of the land under that man's control, and he was himself in no way easily caught by him."[2]
Greek Original:
Ἦγε καὶ ἔφερεν: ἀντὶ τοῦ ᾐχμαλώτιζε, κατέτρεχεν. ὁ δὲ ἐκεῖθεν ὁρμώμενος ἦγε καὶ ἔφερε τῆς ὑπ' ἐκείνῳ οὐκ ὀλίγην, καὶ αὐτὸς οὐδαμῆ ἦν αὐτῷ ἁλώσιμος.
Notes:
[1] For this idiom, see alpha 209, alpha 293, epsilon 427.
[2] Arrian: see under alpha 1401.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: David Whitehead on 18 June 2004@08:09:54.
Vetted by:
Catharine Roth (added cross-reference, set status) on 20 June 2004@01:49:17.
David Whitehead on 20 June 2004@04:41:08.
David Whitehead on 21 March 2011@07:10:14.
David Whitehead on 3 December 2012@05:54:11.
Catharine Roth (added cross-reference) on 15 December 2012@01:01:12.
Catharine Roth (tweaked translation) on 14 July 2018@16:35:38.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search