Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,210 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἠλί, ἠλί, λιμᾶ σαβαχθανί
Adler number: eta,210
Translated headword: eli eli lima sabachthani
Vetting Status: high
Translation:
My god, my god [...].
Greek Original:
Ἠλί, ἠλί, λιμᾶ σαβαχθανί: θεέ μου, θεέ μου.
Note:
Christ's dying cry in Matthew 27.46 and Mark 15.34 ('My god, my god, why hast thou forsaken me?'); see under epsilon 892.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: David Whitehead on 1 August 2005@05:23:08.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 3 August 2005@10:26:12.
David Whitehead (expanded note) on 4 August 2005@02:08:06.
David Whitehead (x-ref) on 26 August 2005@06:25:43.
David Whitehead (another keyword) on 21 March 2011@07:47:42.
David Whitehead on 12 December 2012@09:27:05.
Catharine Roth (coding) on 17 December 2012@23:13:02.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search