Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,603 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)/ekrekes
Adler number: epsilon,603
Translated headword: you were striking (?)
Vetting Status: high
Translation:
Meaning [he/she/it] was sounding.
Greek Original:
*)/ekrekes: a)nti\ tou= h)/xei.
Notes:
Though she prints the headword as e)/krekes, i.e. second person singular, Adler reports that mss GIT read third-person e)/kreken, which would tally with the gloss. (This is also what ps.-Zonaras has, in his corresponding entry.) Either way, it must be quoted from somewhere. (e)/kreken is not independently attested; for e)/krekes see under iota 397.)
cf. generally kappa 2366, kappa 2367, kappa 2368.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; meter and music
Translated by: Catharine Roth on 13 June 2007@01:52:09.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 13 June 2007@03:08:19.
David Whitehead (expanded notes) on 8 August 2012@08:30:40.
David Whitehead (further expansion of note; cosmetics) on 11 December 2015@03:18:44.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search