Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,592 in Adler number:
Headword:
*)ekpompeu/wn
Adler number: epsilon,592
Translated headword: parading
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he who is] debasing, insulting.
"But he caused the holy of holies to be paraded [...]."[1]
Greek Original:*)ekpompeu/wn: a)xreiw=n, loidorw=n. o( de\ e)kpompeuqh=nai me\n ta\ a(/gia tw=n a(gi/wn poiei=.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss TFVM, and added later in AG.
[1] The headword is present participle, masculine nominative singular, of the verb
e)kpompeu/w. It must be quoted from somewhere; the possibilities, all late, include 17 passages of John Chrysostom.
[2] cf. [
Dionysius the Areopagite],
Epistles 8.1.89-90:
e)peisphdh/sas e)kpompeuqh=nai/ soi ta\ a(/gia tw=n a(gi/wn h)na/gkasas ou)k e)qe/lonta.
Translated by: William Hutton on 11 January 2007@06:20:08.
Vetted by:Catharine Roth (set status) on 11 January 2007@10:54:34.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 12 January 2007@03:24:28.
David Whitehead (augmented notes; tweaking) on 8 August 2012@07:19:56.
David Whitehead (added primary note and another keyword; coding and other cosmetics) on 10 December 2015@07:33:14.
No. of records found: 1
Page 1
End of search