Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,587 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ekpodw\n gene/sqai
Adler number: epsilon,587
Translated headword: to get out of the way
Vetting Status: high
[Meaning] to escape, or to be wiped out, or to get out of the midst.
Greek Original:
*)ekpodw\n gene/sqai: fugei=n, h)\ e)calei/fesqai, h)\ e)k tou= me/sou gene/sqai.
Same or similar entry in other lexica; references at Photius epsilon479, where Theodoridis sees the origin of the headword phrase in similar ones in Xenophon (Hellenica 6.5.38, e)kpodw\n ge/nointo; Agesilaos 11.15, e)kpodw\n genome/nou).
See also epsilon 586, alphaiota 156.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography
Translated by: Catharine Roth on 11 January 2007@00:52:36.
Vetted by:
David Whitehead (another x-ref) on 11 January 2007@03:38:29.
David Whitehead (tweaking) on 8 August 2012@06:51:06.
David Whitehead (expanded note; another keyword) on 26 August 2013@09:14:38.
Catharine Roth (coding) on 26 August 2013@10:13:13.
Catharine Roth (more coding) on 30 October 2014@01:07:56.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search