Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,547 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ekôthônizon
Adler number: epsilon,547
Translated headword: I was making [someone] drunk, they were making [someone] drunk
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I was/they were drinking.
Greek Original:
Ekôthônizon: epinon.
Notes:
Same or similar entry in other lexica. The headword is imperfect active of kwqwni/zw, first person singular or third person plural. It must be quoted from somewhere -- but is perhaps (especially given the active gloss) misquoted: Hesychius has middle e)kwqwni/zonto, which Latte reasonably claims as extracted from the Septuagint. (He cites 1 Esdras 4.63; see also Esther 3.15.)
cf. generally kappa 2228.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; religion
Translated by: Catharine Roth on 20 December 2006@00:52:22.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note; tweaks and cosmetics) on 20 December 2006@03:33:34.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 7 August 2012@06:50:20.
Catharine Roth (cosmetics) on 8 August 2012@00:32:21.
David Whitehead (coding) on 9 December 2015@06:45:07.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search