Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,503 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *(ekmh/nou
Adler number: epsilon,503
Translated headword: six-month
Vetting Status: high
[Meaning] of the six months.[1] "He/she/it deprived [someone] of the approaching six-month [something]."[2]
Greek Original:
*(ekmh/nou: tw=n e(\c mhnw=n. th=s d' e)piferome/nhs e(kmh/nou parei/leto.
[1] The headword is genitive singular of e(/kmhnos (cf. epsilon 504). Same glossing in other lexica, including Timaeus' Platonic Lexicon s.v., which suggests that it is extracted not from the quotation which follows (see next note) but rather from Plato, Laws 916B (Magnesia's law on restitution for being sold a sick slave).
[2] Quotation unidentifiable (and perhaps incomplete; in any event, obscure as it stands).
Keywords: chronology; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; law; medicine; philosophy
Translated by: Catharine Roth on 2 January 2007@22:17:02.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked tr; augmented notes and keywords) on 3 January 2007@03:23:46.
David Whitehead (tweaking) on 6 August 2012@10:05:24.
Catharine Roth (coding) on 21 December 2014@22:43:56.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search