Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,468 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ekklh/seis
Adler number: epsilon,468
Translated headword: exhortations
Vetting Status: high
Translation:
"For escape was evident, and exhortations of the enemies to attack".[1]
Greek Original:
*)ekklh/seis: pro/dhlos ga\r e)ge/neto fugh\ kai\ tw=n u(penanti/wn e)kklh/seis pro\s e)pi/qesin.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is nominative plural of the noun e)/kklhsis.
[1] ai( e)kkalh/seis in ps.-Zonaras 656.18, followed by the same quotation (Polybius fr. 131). See also epsilon 476: there the adverb e)kklhtikw=s is glossed e)kkalou/menos, yet the entry e)kklh/seis is repeated without any explanation, followed by Polybius' words.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Antonella Ippolito on 19 April 2007@15:47:36.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 20 April 2007@19:39:11.
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 22 April 2007@07:51:41.
David Whitehead (cosmetics) on 6 August 2012@07:07:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search