Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,3942 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ephodion
Adler number: epsilon,3942
Translated headword: maintenance, provision
Vetting Status: high
"[He/she] prays to God that evil men may not rule and have wealth as a maintenance of injustice."[1]
Greek Original:
Ephodion. euchetai tôi theôi tous kakous mê dunasteuein kai echein plouton eis ephodion adikias.
The unglossed neuter headword (singular of the plural which is epsilon 3941) is presumably extracted from the quotation given.
[1] Quotation attributed by Adler, on no discernible basis, to Aelian. In fact a TLG search reveals it to be an approximation of Theodoret on Psalm 93.3-4 LXX (PG 80.1632a). See on this Theodoridis' Photius edition, vol.II p.LXXXII.
Keywords: biography; Christianity; daily life; economics; ethics; law; politics; religion
Translated by: Ryan Stone on 25 January 2008@23:23:37.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaked translation, changed a keyword, set status) on 26 January 2008@03:04:11.
David Whitehead (x-ref; tweaks and cosmetics) on 27 January 2008@12:01:59.
David Whitehead (tweaked note 1) on 20 March 2011@10:24:45.
David Whitehead (source identification; another keyword) on 11 October 2011@03:49:00.
David Whitehead on 19 November 2012@08:13:09.
Catharine Roth (tweak, coding) on 21 November 2012@00:13:12.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 21 March 2016@06:25:14.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search