Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,3757 in Adler number:
Headword:
*eu)/soia
Adler number: epsilon,3757
Translated headword: prosperity
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] robustness. "[...] and alive, for prosperity's sake."[1]
Greek Original:*eu)/soia: eu)sqe/neia. zw=nta/ t' eu)soi/as xa/rin.
Note:
[1]
Sophocles,
Oedipus at Colonus 390 (web address 1), with a gloss on this very rare noun derived from the
scholia thereto -- though the surviving
scholia read (probably correctly)
eu)qe/neia ('abundance') rather than
eu)sqe/neia ('robustness'). Compare
Hesychius epsilon7192.
Web address 1
Keywords: definition; economics; poetry; tragedy
Translated by: William Hutton on 5 February 2008@20:04:20.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search