Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,34 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ebo/wn
Adler number: epsilon,34
Translated headword: I was calling out, they were calling out
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I was [or: they were] shouting.[1] Also [sc. attested is] e)/bwsen, [meaning] he/she/it shouted.[2]
Greek Original:
*)ebo/wn: e)/krazon. kai\ *)/ebwsen, e)/kracen.
Notes:
[1] The headword is imperfect of boa/w, evidently quoted from somewhere. For the gloss (which, as sometimes happens in the Suda, is less common than the headword) see again at epsilon 411.
[2] Aorist of the same verb, contracted form; similarly glossed by Hesychius. For the uncontracted form, see epsilon 30.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 16 June 2002@13:19:19.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 17 June 2002@04:30:16.
Catharine Roth (augmented note, raised status) on 16 July 2007@14:03:21.
David Whitehead (tweaked headword) on 23 July 2007@03:40:29.
David Whitehead (expanded n.1; cosmetics) on 23 July 2012@08:49:46.
David Whitehead on 3 December 2015@04:22:18.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search