Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3188 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(/esperos, o(\s ka/llista
Adler number: epsilon,3188
Translated headword: Hesperus who [is] most beautiful
Vetting Status: high
Translation:
Here [Homer] calls the Evening star (Hesperus) most beautiful, but elsewhere he calls the Morning star most brilliant.
Greek Original:
*(/esperos, o(\s ka/llista: nu=n to\n *(/esperon le/gei ka/lliston, e)n a)/llw| de\ to\n *(ewsfo/ron faa/ntaton.
Notes:
From a scholion on Homer, Iliad 22.318 (text at web address 1); "elsewhere" refers to Odyssey 13.93 (web address 2).
On the identification of evening and morning stars, see epsilon 3187.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: epic; science and technology
Translated by: Catharine Roth on 18 October 2001@17:35:14.
Vetted by:
David Whitehead on 20 October 2001@06:48:39.
David Whitehead on 31 October 2012@09:00:41.
David Whitehead on 31 October 2012@09:01:10.
Catharine Roth (upgraded links) on 1 November 2012@00:40:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search