Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3164 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐς
Adler number: epsilon,3164
Translated headword: to which
Vetting Status: high
Translation:
Meaning up to this [time], until.[1]
"[He] was besieging the city, to which [time he] took it."[2]
Greek Original:
Ἐς ὅ: ἀντὶ τοῦ μέχρι τούτου, ἕως οὗ. ἐπολιόρκει τὴν πόλιν, ἐς ὃ ἐξεῖλεν αὐτήν.
Notes:
[1] cf. epsiloniota 299.
[2] An approximation of Herodotus 2.157; cf. psi 19, and see Favuzzi [cited under alpha 1990] 57.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Catharine Roth on 10 May 2007@01:02:36.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 10 May 2007@03:11:06.
David Whitehead (modified and expanded n.2) on 7 June 2010@09:07:06.
Catharine Roth (tweak) on 7 June 2010@09:35:11.
David Whitehead on 31 October 2012@07:30:46.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search