Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3060 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐρόγευον
Adler number: epsilon,3060
Translated headword: I was distributing alms, they were distributing alms
Vetting Status: high
Translation:
Spelled with one rho.
Greek Original:
Ἐρόγευον: δι' ἑνὸς ρ σεσημειωμένον.
Notes:
Entry (in mss GM only, Adler reports) repeated in ps.-Zonaras.
The headword is imperfect active, first person singular or third person plural, of the late verb ῥογεύω (on which see Lampe s.v., and cf. LSJ Supplement: 'ῥογεύω , pay in kind, fr. Latin erogare'). It must be quoted from somewhere -- perhaps Constantine Porphyrogenitus, De cerimoniis aulae Byzantinae 807.17 (its only other attestation); if so it is the plural.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; economics; ethics
Translated by: Catharine Roth on 3 January 2008@01:34:35.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked headword; augmented note and keywords) on 3 January 2008@03:11:11.
Catharine Roth (cosmeticule) on 3 January 2008@11:42:30.
Catharine Roth (augmented note) on 4 January 2008@00:54:32.
David Whitehead on 28 October 2012@09:57:12.
David Whitehead (expanded note) on 13 February 2016@10:29:52.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search