Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2699 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐπιτίμια
Adler number: epsilon,2699
Translated headword: rewards
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] those things that are done for someone's honor.[1] Sophocles [writes]: "but these things are the rewards of Orestes."[2]
Greek Original:
Ἐπιτίμια: τὰ ἐπὶ τιμῇ τινος γινόμενα. Σοφοκλῆς: ἀλλ' ἔστ' Ὀρέστου ταῦτα τἀπιτίμια.
Notes:
[1] Neuter plural, presumably extracted from the quotation that follows (but see next note). See also epsilon 2700.
[2] Sophocles, Electra 915 (web address 1), with scholion. Here Dindorf conjectured τἀπιτύμβια "funeral offerings."
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 14 December 2007@21:34:46.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 16 December 2007@05:00:47.
David Whitehead on 21 October 2012@07:44:55.
Catharine Roth (upgraded link) on 24 October 2012@00:19:05.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search