Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,2332 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)epiqei=nai
Adler number: epsilon,2332
Translated headword: to dispatch
Vetting Status: high
[Meaning] to close.[1]
"He sends a messenger, having [sc. previously] dispatched a letter."[2]
Greek Original:
*)epiqei=nai: e)piklei=sai. pe/mpei a)/ggelon, e)piqei\s e)pistolh/n.
[1] Up to this point the entry = Synagoge epsilon668 and Photius, Lexicon epsilon1553 (cf. also Hesychius epsilon4799), and is probably based on commentary to Homer, Iliad 5.751 (web address 1), where the headword occurs. Compare the scholia both to that passage and to Iliad 21.535, along with Etymologicum Magnum 354.25.
[2] Quotation unidentifiable. Perhaps [WH] an uncomprehending abridgment of Eunapius, Vita sophistarum 7.4.6: th\n pro\s *xrusa/nqion ai)th/sas e)pistolh/n, ei)=ta ei)sbalw\n e)kei/nhn kai\ sfragi=da a)mfote/rais e)piqei/s).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; epic; historiography; philosophy; rhetoric
Translated by: William Hutton on 29 October 2007@05:21:04.
Vetted by:
David Whitehead (corrected a reference; another keyword; cosmetics) on 29 October 2007@06:09:07.
David Whitehead (tweaked tr; expanded n.2) on 17 March 2011@07:27:08.
David Whitehead on 11 October 2012@08:53:23.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search