Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2217 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)eph/ths
Adler number: epsilon,2217
Translated headword: courteous
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] one who is reasonable[1] and understanding.[2]
Greek Original:
*)eph/ths: o( lo/gios kai\ suneto/s.
Notes:
Probably derived from commentary on Homer, Odyssey 13.332, where the headword occurs (web address 1). For apparently related words see epsilon 2216, epsilon 2219. Adler reports that ms V reads (homophonous) e)ph/tus for the headword.
[1] This word (which can also mean erudite, learned; and cf. under lambda 643) is used, among others, to gloss the term in Hesychius epsilon4603, the Ambrosian Lexicon (1349), and the scholia to Homer (above).
[2] This word is used to gloss the term at Etymologicum Magnum 356.46; Ambrosian Lexicon 1371.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; epic; ethics
Translated by: William Hutton on 25 October 2007@07:41:43.
Vetted by:
David Whitehead (augmented n.1; another keyword; cosmetics) on 25 October 2007@08:12:30.
David Whitehead on 10 October 2012@06:52:38.
David Whitehead (cosmetics) on 26 January 2016@04:00:40.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search