Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1117 in Adler number:
Greek display:    

Headword: En aôriai
Adler number: epsilon,1117
Translated headword: in the wrong time, in the dark, too late, untimely
Vetting Status: high
Translation:
[no gloss]
Greek Original:
En aôriai.
Notes:
For the noun a)wri/a see already alpha 2854, generated by its accusative case in Aristophanes, Acharnians 23, used as an adverb; cf. the dative in ps.-Lucian, Asinus 24.
The present headword phrase, also in the dative but preceded by a preposition, is evidently quoted from somewhere, probably the Septuagint: see Isaiah 59.9, Psalms 118.147.
The noun occurs with the meaning of old age in Herodas, Mimes 3.29; for this and in general see LSJ s.v. at web address 1.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Antonella Ippolito on 31 August 2005@18:13:13.
Vetted by:
David Whitehead (augmented headword; modified note and keywords; cosmetics) on 1 September 2005@05:08:18.
David Whitehead on 21 August 2012@09:45:18.
Catharine Roth (coding, tweaked link) on 18 November 2014@22:38:56.
David Whitehead (coding) on 8 January 2016@05:06:21.
Catharine Roth (cosmeticule) on 17 February 2017@01:55:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search