Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,758 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *diaskhnhte/on
Adler number: delta,758
Translated headword: separate quarters should be occupied
Vetting Status: high
Translation:
[sc. a single encampment] should be dissolved.
Xenophon [writes]: "it was decided that separate quarters should be occupied in the villages under cover".[1]
Greek Original:
*diaskhnhte/on: katalute/on. *cenofw=n: e)do/kei diaskhnhte/on ei)=nai ei)s ta\s kw/mas ei)s ste/gas.
Notes:
The verbs diaskhne/w (as here) and diaskhno/w are not commmon but, where they occur, occur most frequently in Xenophon.
[1] Xenophon, Anabasis 4.4.14 (web address 1). Modern editions delete 'in the villages'.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; historiography; history; military affairs
Translated by: David Whitehead on 18 May 2005@05:54:59.
Vetted by:
Catharine Roth (added link, set status) on 18 May 2005@12:32:25.
David Whitehead (augmented notes) on 19 May 2005@02:50:02.
David Whitehead on 2 July 2012@06:29:07.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search