Suda On Line
Search
|
Search results for delta,756 in Adler number:
Headword:
*diaskeuazo/mena
Adler number: delta,756
Translated headword: items being furnished
Vetting Status: high
Translation: Eupolis, an Athenian, a comic poet, wrote [of someone] furnishing such-and-such items.[1]
Also[2] [sc. attested is] to furnish, meaning to provide. Perhaps.[3]
Greek Original:*diaskeuazo/mena. *eu)/polis, *)aqhnai=os, kwmiko/s, e)/graye to/sa kai\ a)/lla diaskeuazo/menos. kai\ *diaskeua/sasqai, a)nti\ tou= suskeua/sasqai. i)/sws.
Notes:
[1] For
Eupolis see generally
epsilon 3657. However, Bernhardy was probably right to suggest that, here,
Magnes (
mu 20) was meant; see
lambda 784.
[2] The source now becomes Harpokration s.v.
[3] So the transmitted text, the adverb "
i)/sws" -- but it is a textual corruption of the name of the source,
Isaeus (fr. 76 Sauppe).
Translated by: David Whitehead on 19 October 2000@06:27:33.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search