Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,617 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *dialamba/nei
Adler number: delta,617
Translated headword: discerns
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative.[1] [Meaning he/she/it] suspects. "But she cleverly discerns and asks the Kabeiroi to avenge her and punish the forsworn one."[2]
Greek Original:
*dialamba/nei: ai)tiatikh=|. u(ponoei=tai. h( de\ eu)mhxa/nws dialamba/nei kai\ dei=tai tw=n *kabei/rwn timwrh=sai au)th=| kai\ metelqei=n to\n e)pi/orkon.
Notes:
The headword verb is presumably extracted from the quotation given. For another form of it see delta 618.
[1] Similarly in syntactical lexica.
[2] Aelian fr. 214 Domingo-Forasté (213 Hercher): contextless. For the Kabeiroi see kappa 6.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion; women
Translated by: William Hutton on 4 October 2003@12:04:14.
Vetted by:
David Whitehead (added note; modified keywords) on 4 October 2003@12:14:19.
David Whitehead (another note and keyword; cosmetics) on 29 June 2012@04:29:36.
Catharine Roth (updated reference) on 24 October 2012@02:07:47.
David Whitehead (another note) on 24 October 2015@06:40:46.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search