Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,553 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *diah/sei
Adler number: delta,553
Translated headword: will drive through
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] will send through.[1] But dia/hsi [means he/she/it] goes through. [The latter occurs] in Hesiod.[2]
Greek Original:
*diah/sei: diape/myei. *dia/hsi de\ die/rxetai. par' *(hsio/dw|.
Notes:
Same entry in ps.-Zonaras. In Byzantine pronunciation, these two verb forms differ only in accentuation.
[1] Future indicative of dii/hmi, third person singular; evidently quoted from somewhere (but otherwise unattested).
[2] Glossed as if it were the present indicative of di/eimi (from ei)=mi "go"), but this should be di/eisi; in Hesiod, Works and Days 514, dia/hsi is from dia/hmi "blow through" (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; poetry
Translated by: Catharine Roth on 17 October 2004@01:19:12.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 17 October 2004@04:20:16.
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 28 June 2012@03:52:55.
Catharine Roth (modified note, upgraded link) on 28 June 2012@11:58:40.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search