Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,486 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Δήπουθεν
Adler number: delta,486
Translated headword: doubtless, presumably
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] clearly.
Or: out of a certain place.[1]
"And one should doubtless obey".[2]
"And doubtless praising that sect/school".[3]
Meaning clearly.
Or: from a certain place.
Greek Original:
Δήπουθεν: δηλονότι. ἢ ἔκ τινος τόπου. καὶ χρὴ πείθεσθαι δήπουθεν. καὶ τὴν σχολὴν δήπουθεν ἐκείνην ἐπαινῶν. ἀντὶ τοῦ δηλονότι. ἢ ἔκ τινος τόπου.
Notes:
The first part of the entry -- repeated, oddly, at its end -- derives from Timaeus' Platonic Lexicon s.v. (which has itself probably been generated by either Plato, Ion 534A or Philebus 62E).
[1] This alternative gloss, repeated at the end of the entry, would strictly apply to δήποθεν : see LSJ s.v.
[2] Quotation unidentifiable.
[3] Quotation not identified by Adler but identifiable via the TLG as Julian, To the philosopher Themistius 6.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; philosophy; religion; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 28 July 2005@05:33:23.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 28 July 2005@09:42:23.
David Whitehead (augmented notes) on 29 July 2005@02:02:25.
David Whitehead (source identification) on 8 March 2011@10:23:43.
David Whitehead on 27 June 2012@04:47:41.
Catharine Roth (tweak) on 21 December 2014@22:16:43.
David Whitehead on 18 October 2015@09:54:12.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search