Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1676 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *duswpou=mai
Adler number: delta,1676
Translated headword: I am timid
Vetting Status: high
Translation:
Demosthenes in [the] Philippics and Xenophon in [the] Memorabilia [use it] to mean I am afraid.
Greek Original:
*duswpou=mai: *dhmosqe/nhs e)n *filippikoi=s kai\ *cenofw=n e)n *)apomnhmoneu/masin a)nti\ tou= fobou=mai.
Notes:
Demosthenes 9.65 (in a sentence found in one manuscript but not printed in Butcher's OCT); Xenophon Memorabilia 2.1.4 (web address 1); both cited from Harpokration (and Photius) s.v. See also under upsilon 139.
cf. delta 1674 (and delta 1677).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; ethics; historiography; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 20 October 2000@06:59:09.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords; cosmetics) on 4 September 2002@08:08:43.
Elizabeth Vandiver (Augmented note; added link) on 27 September 2003@17:18:19.
Catharine Roth (cosmetics) on 11 February 2005@01:16:33.
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 5 July 2011@06:42:31.
David Whitehead on 22 July 2012@08:04:29.
David Whitehead on 20 November 2013@07:43:18.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search