Suda On Line
Search
|
Search results for delta,1636 in Adler number:
Headword:
*dusiqa/lassa
Adler number: delta,1636
Translated headword: sea-dipped (nets)
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the ones that are put into the sea. And [sc. witness the phrase] "nets [...] sea-dipped".[1]
Greek Original:*dusiqa/lassa: ta\ ei)s th\n qa/lassan e)mballo/mena. kai/, di/ktua dusiqa/lassa.
Notes:
The phraseology of the entry might, if pressed, suggest that the epigram is a
second instance of the (neuter plural) headword; no such thing is independently extant, however. (Compare in any event
delta 1640; a stylistic trait, it seems, of the scholar responsible for this section of the Suda.)
LSJ entry at web address 1.
[1]
Greek Anthology 6.38.1 (Philip), a fisherman's dedication to Poseidon; cf. Gow and Page (vol. I, 302-305); (vol. II, 336-337); and another extract from this epigram at
mu 440.
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams, vol. I, (Cambridge, 1968)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams, vol. II, (Cambridge, 1968)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food; poetry; religion; trade and manufacture; zoology
Translated by: Kostas Zafeiris on 1 November 2003@12:24:57.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 2 November 2003@06:17:55.
Catharine Roth (coding) on 10 November 2004@00:48:38.
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 20 July 2012@07:45:28.
David Whitehead on 20 July 2012@08:22:10.
Catharine Roth (supplemented note) on 25 August 2013@21:28:34.
David Whitehead (tweaking) on 16 November 2015@10:21:34.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography, added cross-reference) on 5 December 2022@12:38:55.
No. of records found: 1
Page 1
End of search