Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1623 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *du/serws
Adler number: delta,1623
Translated headword: disastrously-loving, madly-loving
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] he who loves very badly,[1], or he who loves with bad intent.
"For as she had been slaughtered by a disastrously-loving lover [...]."[2]
Greek Original:
*du/serws: o( sfo/dra kakw=s e)rw=n, h)\ o( e)pi\ kakw=| e)rw=n. a)posfagei=san ga\r au)th\n u(po\ e)rastou= duse/rwtos.
Notes:
[1] cf. Synagoge delta403 (Lexica Segueriana 203.1) and Photius, Lexicon delta815.
[2] The quotation is not securely identifiable: it has been claimed both for Aelian (fr. 215 Hercher, 216 Domingo-Forasté) and for Iamblichus (Babyloniaca fr. 58 Habrich).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; women
Translated by: Stefano Sanfilippo on 22 March 2005@16:42:44.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; augmented keywords; cosmetics) on 23 March 2005@03:23:48.
William Hutton (augmented notes, cosmetics) on 12 February 2008@06:45:09.
David Whitehead (cosmetics) on 19 July 2012@09:50:26.
Catharine Roth (coding) on 6 March 2015@19:47:34.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search