Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1500 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Δράμῃς
Adler number: delta,1500
Translated headword: you would run
Vetting Status: high
Translation:
Aorist subjunctive.
Greek Original:
Δράμῃς: αὐθυπότακτον.
Note:
Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1038). The headword is second person singular of the (second) aorist subjunctive active of the verb τρέχω , 'run'. (In place of the aorist of this verb Greek uses a different root, seen in the second aorist indicative ἔδραμον .) It must be quoted from somewhere; all extant possibilities are late. (The supposed instance in Eubulus fr. 15.12 Kock was never more than an emendation, not adopted in fr. 14.12 Kassel-Austin.)
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Robert Dyer on 6 March 2002@11:40:42.
Vetted by:
Catharine Roth on 6 March 2002@13:43:37.
David Whitehead (cosmetics) on 15 October 2003@07:07:49.
David Whitehead (augmented note; added a keyword) on 18 October 2003@08:30:14.
David Whitehead (expanded note; cosmetics) on 17 July 2012@09:47:02.
David Whitehead (modified my note) on 30 December 2014@08:03:03.
David Whitehead (coding) on 15 November 2015@07:35:40.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search