Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1374 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *docologw= se
Adler number: delta,1374
Translated headword: I laud you
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I hymn/praise you.
Greek Original:
*docologw= se: u(mnw= se.
Notes:
One of the many Suda entries which combine a translation/gloss of a verb with a demonstration of its grammatical use -- in this instance the accusative case.
The headword verb, in Lampe but not in LSJ (which only has the cognate abstract noun docologi/a), is formed out of the feminine noun do/ca (here meaning "glory", cf. delta 1362, delta 1364, delta 1365; for all its meanings see web address 1) and the verb le/gw (here meaning "I speak"; for all its meanings see web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; meter and music; religion
Translated by: Konstantinos Kopanias on 18 March 2005@02:36:42.
Vetted by:
David Whitehead (supplied translated headword; modified translation; augmented note and keywords; cosmetics) on 18 March 2005@05:07:43.
Catharine Roth (betacode cosmetics) on 18 March 2005@12:18:56.
Catharine Roth (augmented note, deleted link) on 22 March 2005@00:07:59.
David Whitehead (more keywords) on 16 July 2012@08:02:31.
David Whitehead on 13 November 2015@05:13:11.
Catharine Roth (tweaked link) on 11 September 2016@17:40:37.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search