Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1225 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Diôidêkota
Adler number: delta,1225
Translated headword: thoroughly swollen
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] tumescent. "For those who are born from the same seed have their right foot thoroughly swollen down below, and they walk weakly and spuriously."[1]
Also [sc. attested is] diw|dhkw/s,[2] [used] likewise.
Greek Original:
Diôidêkota: exônkômenon. hosoi gar ek tês autês sporas gegonasi, katô ton poda ton dexion echousi diôidêkota kai badisin asthenê te kai nôthê. kai Diôidêkôs homoiôs.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is the perfect active participle, masculine accusative singular, of the verb diode/w.
[1] Aelian fr. 40d Domingo-Forasté (37 Hercher); cf. epsilon 1211, mu 1154.
[2] Nominative singular of the same participle, evidently quoted from somewhere (perhaps Lucian, Gallus 10).
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; gender and sexuality; history; medicine; science and technology
Translated by: William Hutton on 14 June 2005@02:32:19.
Vetted by:
David Whitehead (augmented n.2; cosmetics) on 14 June 2005@02:57:36.
Catharine Roth (updated reference in note 1, added cross-references and keywords, raised status) on 18 April 2011@00:50:15.
David Whitehead (rearranged notes; cosmetics) on 25 April 2011@04:00:28.
David Whitehead on 17 May 2015@05:49:35.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search