Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,502 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *xrh/sqwn
Adler number: chi,502
Translated headword: let them use
Vetting Status: high
Translation:
[*xrh/sqwn can be used] instead of xrh/sqwsan.[1]
Look also in the [entry] "let them do" [drw/ntwn].[2]
Greek Original:
*xrh/sqwn: a)nti\ tou= xrh/sqwsan. kai\ zh/tei e)n tw=| drw/ntwn.
Notes:
[1] From the scholia to Aristophanes, Clouds 439 (web address 1) -- where in fact editors since Cobet have been in agreement in excising the headword (the present imperative, third person plural, of xra/omai) from their texts.
[2] delta 1537.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 5 April 2008@05:14:23.
Vetted by:
David Whitehead (modified and augmented n.1; tweaks) on 6 April 2008@07:28:21.
David Whitehead on 13 November 2013@07:43:11.
Catharine Roth (cosmeticule) on 1 July 2023@19:56:50.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search