Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,498 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *xrh/simon
Adler number: chi,498
Translated headword: useful
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning something] helpful.[1] "They were so ruined that neither of the wrecks was useful in any way, but they were disabled."[2]
Greek Original:
*xrh/simon: w)fe/limon. oi( de\ ou(/tw diefqa/rhsan, w(s mhde\ tw=n nauagi/wn mhde\n gi/nesqai xrh/simon, a)ll' a)xreiwqh=nai au)tou/s.
Notes:
[1] The headword, presumably extracted from the quotation, is neuter nominative/accusative singular of this adjective (cf. chi 497).
[2] Polybius 1.54.8 (web address 1 below).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 5 April 2008@04:42:41.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 6 April 2008@07:05:32.
David Whitehead on 8 August 2011@06:08:36.
David Whitehead on 13 November 2013@07:34:08.
Catharine Roth (tweaked link) on 1 July 2023@19:04:16.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search